Vertaling van "kontroversen punktes sollten wir diesen bericht begrüßen " (Duits → Nederlands) :

Trotz dieses kontroversen Punktes sollten wir diesen Bericht begrüßen.
Ondanks dit knelpunt, moeten wij dit verslag toejuichen.

Wir sollten diesen Bericht begrüßen, da er uns die Gelegenheit bietet, Richtlinien zur Beseitigung von Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt neu zu definieren.
We zijn daarom tevreden met dit verslag in de zin dat het ons in staat stelt richtsnoeren vast te leggen voor het elimineren van ongelijkheden tussen mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt.

Deswegen sollten wir diesen Punkt im Bericht Perello den Mitgliedstaaten ganz dringend ans Herz legen.
Daarom moeten we dit onderdeel uit het verslag-Perello ten zeerste aanbevelen in de lidstaten.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftlich (PT) Wir haben diesen Bericht unterstützt, da er einige Punkte enthält, die wir begrüßen.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftelijk. – (PT) Wij hebben dit verslag gesteund, omdat het een aantal punten bevat die wij belangrijk vinden.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Wir haben diesen Bericht unterstützt, da er einige Punkte enthält, die wir begrüßen.
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftelijk. – (PT) Wij hebben dit verslag gesteund, omdat het een aantal punten bevat die wij belangrijk vinden.