Traduction de «kontamination kenntnis erhielt » (Allemand → Néerlandais) :

Unmittelbar nachdem die Kommission von dieser Kontamination von US-amerikanischem Reis Kenntnis erhielt, haben wir alle erdenklichen Maßnahmen getroffen, um zu verhindern, dass ungenehmigte Produkte in Verkehr gelangen können.
Zodra de Commissie werd geïnformeerd over deze verontreinigde rijst uit de VS, hebben we alle mogelijke maatregelen genomen ter voorkoming dat niet-geautoriseerde producten op de markt zouden komen.

So hat die Kommission beispielsweise die Mitgliedstaaten sofort informiert, als sie von dieser speziellen Kontamination Kenntnis erhielt.
De Commissie heeft de lidstaten bijvoorbeeld onmiddellijk ingelicht toen zij van deze nitrofeenbesmetting hoorde.