Traduction de «konsultationsfrist um zwei » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Konsultationsfrist
aanvraagtermijn overleg

eine gerechte und tragfähige Lösung der Zypern-Frage, die auf einer Föderation von zwei Gebieten und zwei Gemeinschaften basiert
een rechtvaardige en levensvatbare oplossing (...) voor de kwestie Cyprus (....) op basis van een federatie van twee zones en twee gemeenschappen

Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Fahrkoerben; Aufzug mit zwei sich gegenseitig ausbalancierenden Kabinen
pendellift

gesprochene Sprache zwischen zwei Parteien dolmetschen
tolken tussen twee partijen

Wahl mit zwei Wahlgängen
kiesstelsel met twee stemronden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vor diesem Hintergrund und um sicherzugehen, dass jedermann, der einen Beitrag leisten möchte, auch die Möglichkeit erhält, dies zu tun, wurde beschlossen, die Konsultationsfrist um zwei Monate zu verlängern.
Tegen deze achtergrond en om te zorgen dat iedereen die een bijdrage wil leveren hier ook echt de mogelijkheid toe heeft, is besloten de uiterste datum voor de overlegprocedure te verschuiven.