Vertaling van "komponenten des planentwurfs geäussert werden " (Duits → Nederlands) :

In der Erwägung, dass in diesem Gutachten jedoch keine neuen Argumente zu Gunsten der Eintragung der Komponenten des Planentwurfs geäussert werden;
Overwegende dat dat advies evenwel geen nieuwe argumenten te berde brengt ten gunste van de opneming van de onderdelen van het ontwerp van plan;

Die Wallonische Regierung erinnert daran, dass bei der Durchführung der Komponenten des Planentwurfs die geltenden Gesetzgebungen, insbesondere das Wassergesetzbuch, beachtet werden müssen.
De Waalse Regering wijst erop dat de uitvoering van de samenstellende delen van het ontwerpplan de vigerende wetgevingen naleven, met name het Waterwetboek.