Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «kommission zurzeit noch mehr » (Allemand → Néerlandais) :

17. betont, dass der EU-Haushalt wirksam dafür eingesetzt werden muss, die Prioritäten und die Politik der EU zu fördern, und fordert deshalb die Kommission auf, sich mit Sorgen über Misswirtschaft und Betrug zu befassen; fordert die Kommission auf, Schritte zur Bewertung und Verbesserung bestehender Kontrollen zu unternehmen und nach Möglichkeit die bürokratische Belastung abzubauen; betont, dass die Kommission dafür sorgen muss, dass das Geld der EU-Steuerzahler bestmöglich verwendet wird, und weist darauf hin, dass Leistungsergebnisse wichtiger sind, als einfach die verfügbaren Mittel auszugeben; fordert deshalb, dass systematische ...[+++]

17. benadrukt dat de EU-begroting doeltreffend moet worden gebruikt om de prioriteiten en het beleid van de EU vooruit te helpen, en dringt er daarom bij de Commissie op aan dat zij de zorgen over wanbeheer en fraude aanpakt; verzoekt de Commissie stappen te nemen om de bestaande controles te beoordelen en te verbeteren, en om de bureaucratische last waar mogelijk te verlichten; benadrukt dat de Commissie optimaal gebruik van het geld van de belastingbetalers in de EU moet garanderen, en onderstreept dat de nadruk eerder moet liggen ...[+++]


17. betont, dass der EU-Haushalt wirksam dafür eingesetzt werden muss, die Prioritäten und die Politik der EU zu fördern, und fordert deshalb die Kommission auf, sich mit Sorgen über Misswirtschaft und Betrug zu befassen; fordert die Kommission auf, Schritte zur Bewertung und Verbesserung bestehender Kontrollen zu unternehmen und nach Möglichkeit die bürokratische Belastung abzubauen; betont, dass die Kommission dafür sorgen muss, dass das Geld der EU-Steuerzahler bestmöglich verwendet wird, und weist darauf hin, dass Leistungsergebnisse wichtiger sind, als einfach die verfügbaren Mittel auszugeben; fordert deshalb, dass systematische ...[+++]

17. benadrukt dat de EU-begroting doeltreffend moet worden gebruikt om de prioriteiten en het beleid van de EU vooruit te helpen, en dringt er daarom bij de Commissie op aan dat zij de zorgen over wanbeheer en fraude aanpakt; verzoekt de Commissie stappen te nemen om de bestaande controles te beoordelen en te verbeteren, en om de bureaucratische last waar mogelijk te verlichten; benadrukt dat de Commissie optimaal gebruik van het geld van de belastingbetalers in de EU moet garanderen, en onderstreept dat de nadruk eerder moet liggen ...[+++]


Der für Verbraucherpolitik zuständige EU-Kommissar, Neven Mimica, sagte: „Mit den heute angenommenen Maßnahmen sorgt die Europäische Kommission für noch mehr Sicherheit von Medizinprodukten.

EU-commissaris Neven Mimica voor Consumentenbeleid zei hierover: "Met de maatregelen van vandaag zorgt de Europese Commissie voor een verdere verbetering van de veiligheid van medische hulpmiddelen.


· die Kommission zurzeit noch mehr Vorschläge für eine weitere Vereinfachung der geltenden Bestimmungen für das Management der Strukturfonds vorbereitet.

· er door de Commissie aanvullende voorstellen worden voorbereid voor een verdere vereenvoudiging van de bestaande regels voor het beheer van de structuurfondsen.


Aus diesem Grund ist die Kommission zurzeit noch nicht in der Lage, zum Charakter bzw. zum Standort dieses Institut Stellung zu beziehen, doch sie möchte das Parlament bitten, sich an dem Konsultationsprozess aktiv zu beteiligen und ihr seine Gedanken dazu mitteilen.

Om die reden is de Commissie nog niet in staat enig standpunt in te nemen over de aard of de vestigingsplaats van dit instituut, maar zij nodigt het Parlement uit actief deel te nemen aan de raadplegingsprocedure en zijn ideeën in dezen met haar te delen.


Einer Vereinbarung zwischen Sonepar und Rexel zufolge unterbreitete Rexel ein öffentliches Übernahmeangebot für Hagemeyer, das zurzeit noch von der Kommission nach der Fusionskontrollverordnung geprüft wird.

Sonepar en Rexel hebben een akkoord gesloten waarbij Rexel een openbaar overnamebod zou doen op Hagemeyer.


Die von Frankreich ergriffenen Maßnahmen werden von der Kommission zurzeit noch geprüft.

De door Frankrijk getroffen maatregelen worden nog door de Commissie onderzocht.


Die Kommission prüft zurzeit noch, ob rechtliche Schritte gegen die Niederlande, Frankreich, Italien und Portugal, die alle ebenfalls „Open skies"-Abkommen mit den USA geschlossen haben, einzuleiten sind.

De Commissie onderzoekt nog steeds de mogelijkheden voor wettelijke maatregelen tegen Nederland, Frankrijk, Italië en Portugal - welke alle "open skies"-overeenkomsten met de Verenigde Staten hebben gesloten.


Die Kommission prüft zurzeit noch, ob rechtliche Schritte gegen die Niederlande (unmittelbar), Frankreich, Italien und Portugal, die alle mittlerweile ebenfalls zweiseitige „Open Skies"-Abkommen mit den USA geschlossen haben, einzuleiten sind.

De Commissie onderzoekt momenteel de mogelijkheden voor verdere gerechtelijke stappen tegen Nederland (als direct betrokkene), Frankrijk, Italië en Portugal, die ondertussen eveneens bilaterale open sky-overeenkomsten met de Verenigde Staten hebben gesloten.


Kommission will Forschungsausgaben im Pharmabereich verdoppeln doch muss noch mehr getan werden

De Commissie wil uitgaven voor farmaceutisch onderzoek verdubbelen - maar er moet meer gebeuren




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kommission zurzeit noch mehr' ->

Date index: 2023-12-19
w