Traduction de «kommission verklagt zypern wegen » (Allemand → Néerlandais) :

Abfall: Kommission verklagt IRLAND wegen des Versäumnisses, die Infrastruktur zur Abwasserbehandlung zu verbessern
Afval: Commissie daagt IERLAND voor Hof wegens verzuim om infrastructuur voor afvalwater te verbeteren

Steuern: Kommission verklagt GRIECHENLAND wegen ermäßigten Verbrauchsteuersatzes für „Tsipouro“ und „Tsikoudià“ vor dem Gerichtshof
Belastingen: Commissie daagt GRIEKENLAND voor Hof van Justitie wegens verlaagd accijnstarief op "Tsipouro" en "Tsikoudià"

Versorgungssicherheit: Kommission verklagt Zypern wegen Nichtumsetzung der EU-Vorschriften über Mindesterdölvorräte
Bevoorradingszekerheid: Commissie daagt Cyprus voor Hof wegens niet-omzetting van EU-voorschriften inzake minimumolievoorraden

Straßenverkehr: Kommission verklagt SPANIEN wegen Nichteinhaltung der Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers
Wegvervoer: Commissie daagt SPANJE voor Hof wegens niet-nakoming van regels inzake toegang tot beroep van wegvervoerondernemer

Straßenverkehr: Kommission verklagt POLEN wegen des Genehmigungssystems für die Benutzung der Straßen durch bestimmte Lastkraftwagen vor dem Gerichtshof der Europäischen Union
Wegvervoer: Commissie daagt POLEN voor Hof van Justitie van EU met betrekking tot systeem van vergunningen voor gebruik van wegen door bepaalde vrachtwagens

Kommission verklagt BULGARIEN wegen Nichtumsetzung der Vorschriften über elektronische Reisepässe und elektronische Aufenthaltstitel vor dem Gerichtshof
Commissie daagt BULGARIJE voor Hof wegens niet-omzetting van voorschriften inzake elektronische paspoorten en verblijfsvergunningen

Soziale Sicherheit: Kommission verklagt Zypern wegen Diskriminierung ehemaliger zyprischer Beamter, die in einem anderen EU-Mitgliedstaat arbeiten
Sociale zekerheid: Commissie daagt Cyprus voor het Hof wegens discriminatie van voormalige Cypriotische ambtenaren die in een andere lidstaat werken

Umwelt: Kommission verklagt GRIECHENLAND wegen Versäumnissen bei der Abwasserbehandlung, die eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen
Milieu: Commissie daagt GRIEKENLAND voor Hof wegens ontoereikende afvalwaterverwerking die een risico voor de volksgezondheid inhoudt

Steuern: Kommission verklagt Portugal wegen des Versäumnisses, die Kfz‑Zulassungssteuer an EU-Recht anzupassen
Belastingen: Commissie daagt PORTUGAL voor Hof omdat het de registratiebelasting voor tweedehandsvoertuigen niet met het EU-recht in overeenstemming heeft gebracht

Sicherheit im Seeverkehr: Kommission verklagt BELGIEN wegen Vorschriften für die Untersuchung von Seeunfällen
Maritieme veiligheid: de Commissie daagt BELGIË voor het Hof inzake regelgeving betreffende onderzoeken naar scheepvaartongevallen