Vertaling van "kommission leitet diesen bericht informationshalber unverzüglich " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission leitet diesen Bericht bis zum 31. Dezember 2017 dem Europäischen Parlament und dem Rat zu.
De Commissie zendt dat verslag uiterlijk op 31 december 2017 toe aan het Europees Parlement en de Raad.

Die Kommission leitet diesen Bericht informationshalber unverzüglich an das Europäische Parlament, den Rat und den Ausschuss der Regionen weiter.
De Commissie zendt dit verslag onverwijld ter informatie toe aan het Europees Parlement, de Raad en het Comité van de Regio’s.

47. stellt fest, dass die Kommission dem Parlament gemäß Artikel 19 der Verordnung (EU) Nr. 472/2013 vor dem 1. Januar 2014 einen Bericht über die Anwendung dieser Verordnung vorlegen muss; fordert die Kommission auf, diesen Bericht unverzüglich vorzulegen und darin auf die Auswirkungen der Verordnung auf die geltenden makroökonomischen Anpassungsprogramme einzugehen;
47. wijst erop dat de Commissie overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) nr. 472/2013 uiterlijk 1 januari 2014 aan het Parlement een verslag moet voorleggen over de toepassing van deze verordening; roept de Commissie op dit verslag onverwijld voor te leggen en hierin ook de gevolgen van deze verordening voor de bestaande economische aanpassingsprogramma's te beoordelen;

Die Kommission leitet diesen Bericht dem Europäischen Parlament und dem Rat zu.
De Commissie zendt dit verslag toe aan het Europees Parlement en aan de Raad.

Die Kommission leitet diesen Antrag unverzüglich an alle Mitgliedstaaten weiter.
De Commissie zendt deze kennisgeving onverwijld door aan alle lidstaten.

Die Kommission leitet diesen Bericht zur Unterrichtung auch den in Betracht kommenden Ländern zu.
De Commissie zendt dit verslag tevens ter informatie naar de begunstigde landen.

Die Kommission leitet diesen Bericht den übrigen Mitgliedstaaten zu.
De Commissie zendt dit verslag toe aan de andere Lid-Staten .