Traduction de «kommissar liikanen voll » (Allemand → Néerlandais) :

Ferner bekräftigte die Kommission, daß der für Unternehmen und Wettbewerb zuständige Kommissar Liikanen voll an der Ausarbeitung von Vorschlägen zum Lebensmittelrecht beteiligt wird.
Voorts heeft de Commissie verklaard dat de heer Liikanen volledig zal worden betrokken bij de voorstellen op het gebied van de voedselwetgeving die zijn verantwoordelijkheden voor het ondernemings- en mededingingsbeleid raken.

„Die breite Verfügbarkeit schneller Internetzugänge ist unverzichtbar, wenn wir die Vorzüge der Informationsgesellschaft voll nutzen wollen", meint Erkki Liikanen, der die die Informationsgesellschaft und Unternehmen verantwortliche europäische Kommissar.
"Een bredere en snellere toegang tot internet is essentieel, wil de informatiemaatschappij haar beloften volledig kunnen inlossen", zo zei Erkki Liikanen, Europees Commissaris voor Informatiemaatschappij en ondernemingsbeleid".