Traduction de «kom 389 endg » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bindeglied | Endglied
eindschalm

endgültig | endg. [Abbr.]
definitief | def. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[86] Siehe Bericht der Kommission gemäß der Entscheidung Nr. 93/389/EWG des Rates über ein System zur Beobachtung von Treibhausgasen in der Gemeinschaft, KOM (2002) 702 endg., 9. Dezember 2002.
[88] Zie het verslag van de Commissie krachtens Beschikking 93/389/EEG van de Raad inzake een bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap, COM(2002)702 def. van 9 december 2002.

Leitlinien für die Politik im Bereich der Straßenverkehrssicherheit 2011-2020, KOM(2010) 389 endg.
Strategische beleidsoriëntaties inzake de verkeersveiligheid voor de periode 2011-2020 (COM(2010)389) definitief.

[3] KOM(2008) 389 endg. vom 25.6.2008, Einheitlicher europäischer Luftraum II: Kurs auf einen nachhaltigeren und leistungsfähigeren Luftverkehr.
[3] COM(2008) 389 Gemeenschappelijk Europees luchtruim II: naar een beter presterende en duurzamere luchtvaart.

[80] Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Erweiterung der Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 auf Staatsangehörige aus Drittländern, die ausschließlich wegen ihrer Nationalität nicht bereits von den Bestimmungen dieser Verordnung abgedeckt sind, KOM(2002) 59 endg., ABl. C 126 E vom 28.05.2002, S. 285-389.
[80] Voorstel voor een Verordening van de Raad tot uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1408/71 tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen, COM(2002)59 def., PB C 126 E van 28.5.2002, blz. 285-389.

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament – „Fußgängerschutz: Selbstverpflichtung der europäischen Automobilindustrie“ [KOM(2001) 389 endg. – nicht im Amtsblatt veröffentlicht].
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement van 11 juli 2001, "Bescherming van voetgangers: Verbintenis van de Europese automobielindustrie" [COM(2001) 389 definitief – niet in het Publicatieblad gepubliceerd].