Vertaling van "kom 212 endg " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bindeglied | Endglied
eindschalm

endgültig | endg. [Abbr.]
definitief | def. [Abbr.]

E 212 | Kaliumbenzoat
E 212 | kaliumbenzoaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besondere Forschungsarbeiten sind in Bezug auf die Probleme der Armutsbekämpfung erforderlich, die zu den als grundlegend anerkannten vorrangigen Bereichen gehören (siehe KOM(2000) 212 endg.) [7].
Verder moet speciaal onderzoek worden gedaan naar de problemen in verband met armoedebestrijding, die zich voornamelijk voordoen op de reeds als prioritair aangemerkte gebieden (zie COM (2000) 212 def) [7].

[8] Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament "Die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft, 26. April 2000, KOM (2000) 212 endg.
[8] Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap, COM (2000) 212 def., 26 april 2000.

[3] KOM(2005) 494 endg. vom 13.10.2005; Mitteilung: Zeit der Reflexion und Plan D (KOM(2006) 212).
[3] COM(2005) 494 definitief van 13.10.2005; Mededeling over de periode van bezinning en Plan D (COM(2006) 212).

[16] "Die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft" KOM(2000) 212 endg.
[16] 'Het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap', COM(2000) 212 def.

[22] KOM(2000) 212 endg., 'Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Entwicklungspolitik der Gemeinschaft' vom 26. April 2000.
[22] COM (2000) 212 def., 'Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap', van 26 april 2000.

[16] Gemeinsame Stellungnahme vom 10.11.2000; Mitteilung über die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft (KOM(2000)212 endg., 26.4.2000).
[16] Gezamenlijke verklaring van 10.11.2000; Mededeling over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap (COM(2000) 212 def. van 26.4.2000)

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission „Die Entwicklungspolitik der Europäischen Gemeinschaft“ (KOM(2000) 212 endg. vom 26. April 2000),
– gezien de mededeling van de Europese Commissie inzake het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap (COM (2000) 212 def. van 26.4.2000),

Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen – Konsultation über die künftige Politik für das transeuropäische Verkehrsnetz [KOM(2010) 212 endg. – Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].
Werkdocument van de Commissie – Raadpleging met het oog op de herziening van het beleid inzake de trans-Europese vervoersnetwerken [COM(2010) 212 definitief – Niet in het Publicatieblad bekendgemaakt].