10. bedauert, dass die Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs in dem Aktionsplan keinen ausreichenden Stellenwert gefunden hat, obwohl entsprechende Studien die Erforderlichkeit eines kohärenten europäischen Vertragsrechts belegen können;
10. betreurt het feit dat in het actieplan onvoldoende aandacht wordt besteed aan de e-handel, hoewel aan de hand van desbetreffend onderzoek de noodzaak van een coherent Europees verbintenissenrecht kan worden aangetoond;