Vertaling van "klärenden punktes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Punkt-zu-Punkt Verbindung | Punkt-zu-Punkt-Verbindung | Verbindung
verbinding | verbinding tussen twee datastations | volledige eind-tot-eind-verbinding

Punkt-zu-Punkt-Transport
punt-tot-punt vervoer | vervoer van punt naar punt

Punkt-zu-Punkt-Verbindung
point to point -transmissie | punt naar punt-communicatie

Drei-Punkt-Schloss
driepuntsslot

vitaler Punkt
vitaal punt

sensibler Punkt
gevoelig punt

Bewertung (nom féminin) | Note (nom féminin) | Punkt (nom masculin) | Punktebewertung (nom féminin) | Punktezahl (nom féminin)
score (nom masculin)

Punkte reduzieren | Punktebildung reduzieren
punten verkleinen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat erörterte die noch zu klärenden Punkte der Verhandlungen mit Kanada über ein umfas­sendes Wirtschafts- und Handelsabkommen.
De Raad heeft de resterende knelpunten in de besprekingen met Canada over een uitgebreide economische en handelsovereenkomst besproken.

Die wesentlichen noch zu klärenden Punkte betreffen die "Opt-out"-Klausel sowie die Frage, ob die wöchentliche Höchstarbeitszeit pro Vertrag oder pro Arbeitnehmer zu berechnen ist.
De belangrijkste resterende vraagstukken betreffen de "opt-out"-bepaling en de vraag of de maximale wekelijkse arbeidstijd per overeenkomst dan wel per werknemer moet worden berekend.

Hinsichtlich des noch vom Rat zu klärenden Punktes (geförderte Einrichtungen und schrittweise Beendigung der Förderung) wurde vereinbart, das Institut für Europäische Politik, den Europäischen Rat für Flüchtlinge und im Exil lebende Personen und die Maisons de l'Europe in die Liste der benannten Einrichtungen mit aufzunehmen und einen Zeitraum von drei Jahren für die schrittweise Beendigung der Förderung vorzusehen.
Met betrekking tot het nog door de Raad op te lossen vraagstuk (de aangewezen organen en de periode voor de geleidelijke afbouw van de steun), is overeengekomen om het Institut für Europäische Politik, de European Council on Refugees and Exiles en de Maisons de l'Europe aan de lijst toe te voegen en te voorzien in een periode van 3 jaar voor de geleidelijke afbouw van de steun.