Vertaling van "kennzeichen fabrikat modell " (Duits → Nederlands) :

Am [Datum ......] wurde von .[Name der zuständigen Stelle] ein Verkehrsdelikt festgestellt, das mit dem Fahrzeug mit dem Kennzeichen ., Fabrikat ., Modell .begangen wurde.
Op [datum ...... ] is een verkeersovertreding, begaan met het voertuig met kentekennummer .van het merk ., model ., vastgesteld door .[naam van de bevoegde instantie].

Fabrikat und Modell des Fahrzeugs mit dem betreffenden Kennzeichen,
het merk en model van het voertuig met het betrokken kentekennummer;

a) Fabrikat und Modell des Fahrzeugs mit dem betreffenden Kennzeichen,
a) het merk en model van het voertuig met het betrokken kentekennummer;