Traduction de «keinerlei finanzielle auswirkungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Auswirkung auf Haushaltsebene | finanzielle Auswirkungen auf den Haushaltsplan
budgettaire gevolgen | gevolgen voor de begroting

ins Gewicht fallende finanzielle Auswirkungen
belangrijke financiele gevolgen | verstrekkende financiele gevolgen

finanzielle Auswirkungen
financiële consequenties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ð Keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung einer Maßnahme)
|X| Geen enkele financiële implicatie (betreft technische aspecten in verband met de uitvoering van een maatregel).

[X] Keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung der Maßnahme).
[X] Geen enkele financiële implicatie (betreft technische aspecten in verband met de uitvoering van een maatregel).

|X| Keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung der Maßnahme).
[X] Het voorstel heeft geen financiële gevolgen (het betreft technische aspecten van de tenuitvoerlegging van een maatregel)

Der Vorschlag hat keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung einer Maßnahme).
Geen financiële implicaties (betreft technische aspecten in verband met de tenuitvoerlegging van een maatregel)

[...] Keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung einer Maßnahme)
[...] Geen enkele financiële implicatie (betreft technische aspecten in verband met de uitvoering van een maatregel).

3. vertritt die Auffassung, dass der verlangte Vorschlag keinerlei finanzielle Auswirkungen auf den Haushalt der Europäischen Union hat;
3. is van oordeel dat het verlangde voorstel geen financiële gevolgen heeft voor de begroting van de Europese Unie;

7. vertritt die Auffassung, dass der verlangte Vorschlag keinerlei finanzielle Auswirkungen hat;
7. is van oordeel dat het verlangde voorstel geen financiële gevolgen heeft;

3. vertritt die Auffassung, dass der verlangte Vorschlag keinerlei finanzielle Auswirkungen hat;
3. denkt dat het verlangde voorstel geen financiële gevolgen zal hebben;

Keinerlei finanzielle Auswirkungen (betrifft die technischen Aspekte der Durchführung einer Maßnahme)
Geen enkele financiële implicatie (betreft technische aspecten in verband met de tenuitvoerlegging van een maatregel).