Traduction de «katalonien wurde jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

Anlässlich eines im Oktober 2002 durchgeführten Studienbesuchs in Katalonien wurde jedoch festgestellt, dass das Problem vor allem auf eine Verzögerung bei der Bescheinigung der Ausgaben zurückging.
Bij een studiebezoek aan Catalonië in oktober 2002 is echter vastgesteld dat het probleem vooral was te wijten aan een achterstand in de uitgavencertificering.

Sie scheint jedoch Probleme zu bereiten, insbesondere in Katalonien, wo 1998 eine Studie über ihre Verbreitung und Ausdehnung durchgeführt wurde.
De soort schijnt met name problemen te veroorzaken in Catalonië, waar in 1998 een onderzoek werd gedaan naar verspreiding en aantal ervan.