Traduction de «kandidat hat mich offiziell darüber » (Allemand → Néerlandais) :

Der Kandidat hat mich offiziell darüber informiert, dass er die Nominierung annimmt.
De kandidaat heeft mij formeel op de hoogte gesteld dat hij instemt met zijn voordracht.

Als Kandidat für das Direktorium der EZB stelle ich mich diesem Verfahren und halte es nicht für angemessen, das Verfahren darüber hinaus zu kommentieren.
Als kandidaat voor een directiefunctie bij de ECB schik ik mij naar deze procedure en acht ik het bovendien niet gepast om deze procedure te becommentariëren.