Vertaling van "kam etwa einmal " (Duits → Nederlands) :

Sie kam etwa einmal monatlich zusammen, in der Regel in Hotels in Jütland.
Zij kwam ongeveer eenmaal per maand bijeen, gewoonlijk in hotels in Jutland.

Der Geschäftsführer-Club kam weiterhin etwa einmal monatlich an Orten innerhalb als auch außerhalb der Gemeinschaft zusammen.
De directeuren bleven elkaar ongeveer om de maand ontmoeten op verschillende plaatsen, zowel binnen als buiten de Gemeenschap.