Traduction de «jährliche arbeitsplan wird » (Allemand → Néerlandais) :

2. Der jährliche Arbeitsplan wird jeweils bis zum Ende des Vorjahres angenommen.
2. Het jaarlijkse werkplan voor een bepaald jaar wordt uiterlijk aan het einde van het voorgaande jaar goedgekeurd.

Der jährliche Arbeitsplan wird öffentlich zugänglich gemacht.
Het jaarlijkse werkplan wordt openbaar gemaakt.

(2) Der jährliche Arbeitsplan wird jeweils bis zum Ende des Vorjahres angenommen.
2. Het jaarlijkse werkplan voor een bepaald jaar wordt aan het einde van het voorafgaande jaar aangenomen.

Der jährliche Arbeitsplan wird jeweils bis zum Ende des Vorjahres angenommen.
Het jaarlijks werkplan voor een bepaald jaar wordt uiterlijk aan het einde van het voorafgaande jaar aangenomen.

Der jährliche Arbeitsplan wird jeweils bis zum Ende des Vorjahres angenommen.
Het jaarlijkse werkplan voor een bepaald jaar wordt uiterlijk aan het einde van het voorafgaande jaar aangenomen.

Im mehrjährigen strategischen Arbeitsplan wird eine gemeinsame strategische Forschungsagenda festgelegt, die jährlich erstellt und aktualisiert wird.
Het meerjarig strategisch werkplan stelt een gemeenschappelijke strategische onderzoeksagenda vast die op jaarbasis wordt voorbereid en bijgewerkt.

Die Durchführung des AuL-Programms erfolgt auf Grundlage einer Strategie, die gemäß Anhang II im Wege jährlicher Arbeitspläne umgesetzt wird.
Het AAL-programma wordt uitgevoerd op basis van een strategie die wordt uitgevoerd volgens jaarlijkse werkplannen in overeenstemming met bijlage II.