Vertaling van "jährlich mindestens zwei " (Duits → Nederlands) :

(3)Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.
De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.

(3) Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.
3. De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.

(2) Der Ausschuss hält jährlich mindestens zwei ordentliche Plenarsitzungen ab.
2. De afwikkelingsraad komt ten minste tweemaal per jaar in gewone plenaire vergadering bijeen.

2. Der Ausschuss hält jährlich mindestens zwei ordentliche Plenarsitzungen ab.
2. De afwikkelingsraad komt ten minste tweemaal per jaar in gewone plenaire vergadering bijeen.

Die unter Ziffer 5 erwähnten Rückstellungen werden jährlich mindestens bis zu einem halben Prozent der Investitionen für das Bauwesen, zwei Prozent der Investitionen für die Elektromechanik und fünf Prozent der Investitionen den Fuhrpark gebildet; 6° verwendet die Bezeichnung "Recyparc" in allen Mitteilungen betreffend die Containerparks, für die im Rahmen des vorliegenden Erlasses ein Zuschuss gewährt worden ist.
De in 5° bedoelde voorschotten worden jaarlijks aangelegd naar rato van minimum 0,5 % van de civieltechnische investeringen, 2 % voor de investeringen in elektromechanica en 5 % voor de investeringen in rollend materieel; 6° gebruikt de benaming "Recyparc" in elke vermelding betreffende een containerpark dat in het kader van dit besluit het voorwerp heeft uitgemaakt van een subsidie.

Er hält jährlich mindestens zwei Sitzungen auf der Ebene der Verteidigungsminister ab.
Het bestuur vergadert in beginsel minstens tweemaal per jaar op het niveau van de ministers van Defensie.

2. Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.
2. De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.

Laut Richtlinie finden die Bestimmungen zur Drittabfertigung nur Anwendung auf Flughäfen, die jährlich mindestens zwei Millionen Fluggäste oder 50 000 t Fracht zu verzeichnen haben. Bei der Selbstabfertigung liegen die entsprechenden Mindestwerte bei einer Million Fluggäste bzw. 25 000 t Fracht.
In de richtlijn wordt voorzien dat de bepalingen betreffende afhandeling door derden van toepassing zijn op alle luchthavens met meer dan 2 miljoen passagiers of 50.000 ton vracht per jaar; voor de diverse vormen van zelfafhandeling is de drempel 1 miljoen passagiers dan wel 25.000 ton vracht per jaar.