Vertaling van "juli 2008 wird herr claude martin " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Herr Claude Martin (Dienstrang A6, Gehaltstabelle A6S) am 1. April 2008 durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5, Gehaltstabelle A5S) befördert.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt de heer Claude Martin (rang A6, loonschaal A6S) op 1 april 2008 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (rang A5, loonschaal A5S).

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 2008, der am 1. August 2008 in Kraft tritt, wird Herr Claude Delbeuck für eine Dauer von fünf Jahren als Mandatträger des Rangs A2 der operativen Generaldirektion Naturschätze, Umwelt und Landwirtschaft bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, wordt de heer Claude Delbeuck voor vijf jaar aangewezen als mandataris van rang A2 van het Overkoepelend directoraat-generaal « Ressources naturelles, Environnement et Agriculture » (Natuurlijke Hulpbronnen, Leefmilieu en Landbouw).

Durch Ministerialerlass vom 8. Februar 2008 wird Herr Claude Demuth, erster Attaché, am 1. Juli 2008 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 8 februari 2008 wordt de heer Claude Demuth, eerste attaché, op 1 juli 2008 in ruste gesteld.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herr Nicolas Martin am 19. Juli 2004 zum Kabinettschef des Ministers-Präsidenten ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt de heer Nicolas Martin op 19 juli 2004 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 23. Juli 1998 wird Herr Claude Dorban am 23. Juli 1998 zum Verwalter der " Société de Transport en Commun" (Verkehrsgesellschaft) von Namur-Luxemburg, anstelle von Herrn Lucien Lelling, rücktretend, dessen Mandat er beendet, ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 23 juli 1998 wordt de heer Claude Dorban met ingang van 23 juli 1998 benoemd tot bestuurder van de " Société de Transport en Commun" (Maatschappij van Openbaar Vervoer) van Namen-Luxemburg, ter vervanging van de heer Lucien Lelling, onstlagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.