Vertaling van " 29 juli 2008 wird herr claude martin " (Duits → Nederlands) :

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Herr Claude Martin (Dienstrang A6, Gehaltstabelle A6S) am 1. April 2008 durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5, Gehaltstabelle A5S) befördert.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt de heer Claude Martin (rang A6, loonschaal A6S) op 1 april 2008 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (rang A5, loonschaal A5S).

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Herr Alain Wirtgen (Dienstrang A6, Gehaltstabelle A6) am 1. April 2008 durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés (Dienstrang A5, Gehaltstabelle A5) befördert.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt de heer Alain Wirtgen (rang A6, loonschaal A6) op 1 april 2008 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché (rang A5, loonschaal A5).

Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2008 wird Herr Vivian Franck am 16. Mai 2007 endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 29 juli 2008 wordt de heer Vivian Franck op 16 mei 2007 in vast verband benoemd tot attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 2008, der am 1. August 2008 in Kraft tritt, wird Herr Claude Delbeuck für eine Dauer von fünf Jahren als Mandatträger des Rangs A2 der operativen Generaldirektion Naturschätze, Umwelt und Landwirtschaft bezeichnet.
Bij besluit van de Waalse Regering van 24 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, wordt de heer Claude Delbeuck voor vijf jaar aangewezen als mandataris van rang A2 van het Overkoepelend directoraat-generaal « Ressources naturelles, Environnement et Agriculture » (Natuurlijke Hulpbronnen, Leefmilieu en Landbouw).

Durch Ministerialerlass vom 8. Februar 2008 wird Herr Claude Demuth, erster Attaché, am 1. Juli 2008 in den Ruhestand versetzt.
Bij ministerieel besluit van 8 februari 2008 wordt de heer Claude Demuth, eerste attaché, op 1 juli 2008 in ruste gesteld.