Traduction de «juli 1999 benannte » (Allemand → Néerlandais) :

In seiner Sitzung vom 28. Juli 1999 benannte der Haushaltsausschuss Jutta.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 28 juli 1999 Jutta D. Haug tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 28. Juli 1999 benannte der Haushaltsausschuss Jutta D. Haug als Verfasserin der Stellungnahme.
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 28 juli 1999 Jutta D. Haug tot rapporteur voor advies.

In seiner Sitzung vom 28. Juli 1999 benannte der Haushaltsausschuss Markus Ferber als Berichterstatter über das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2001 (Sonstige Einzelpläne).
De Begrotingscommissie benoemde op haar vergadering van 28 juli 1999 Markus Ferber tot rapporteur voor de begrotingsprocedure 2001 (Overige afdelingen).

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 27. Juli 1999 Jean Lambert als Berichterstatterin.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 27 juli 1999 Jean Lambert tot rapporteur.

Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 26. Juli 1999 Helle Thorning-Schmidt als Berichterstatterin benannt.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 26 juli 1999 Helle Thorning-Schmidt tot rapporteur.