Vertaling van "soziale angelegenheiten benannte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Staatssekretär für Soziale Angelegenheiten, dem Minister der Wallonischen Angelegenheiten beigeordnet
Staatssecretaris voor Sociale Zaken, toegevoegd aan de Minister van Waalse Aangelegenheden

Staatsminister im Ministerium für soziale Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für die Harmonisierung der Besteuerung und der sozial- politischen Vorschriften und für Verbraucherinformationsprogramme
Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's

Sektorenausschuss XIII - Soziale Angelegenheiten
Sectorcomité XIII - Sociale Zaken

Arbeitsgruppe Soziale Angelegenheiten, Haushalt, Regionalpolitik
Werkgroep Sociale zaken, begroting en regionaal beleid

Ausschuss für soziale Angelegenheiten
Commissie voor Sociale Zaken

Arbeitsgruppe Soziale Angelegenheiten
Werkgroep Sociale zaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 4. September 2002 Philip Bushill-Matthews als Berichterstatter.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 4 september 2002 Philip Bushill-Matthews tot rapporteur.

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 13. März 2002 Stephen Hughes als Berichterstatter.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 13 maart 2002 Stephen Hughes tot rapporteur.

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 12. September 2001 Richard Howitt als Berichterstatter.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 12 september 2001 Richard Howitt tot rapporteur.

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 18. Januar 2001 Ioannis Koukiadis als Berichterstatter.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 18 januari 2001 Ioannis Koukiadis tot rapporteur.

Der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten benannte in seiner Sitzung vom 17. Mai 2001 Marie-Thérèse Hermange als Berichterstatterin.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 17 mei 2001 Marie-Thérèse Hermange tot rapporteur.