Traduction de «jetzt darlegen möchte » (Allemand → Néerlandais) :

In einem zweiten Redebeitrag werde ich die Stellungnahmen der Kommission zu den Berichten von Frau Vlasto, von Herrn Sterckx, Herrn Kohlíček, Herrn Costa und Herrn Grandes Pascual darlegen, denen ich bereits jetzt für die bemerkenswerte Arbeit danken möchte, die sie geleistet haben.
Op een later tijdstip zal ik u de stellingname van de Commissie meedelen over de verslagen van mevrouw Vlasto en de heren Sterckx, Kohlíček, Costa en Grandes Pascual.

– (FR) Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordnete, ich bin zu Ihnen gekommen, während die Kommission ihre Beratungen fortsetzt und gerade – das ist das mindeste, was man sagen kann – das Thema abgeschlossen hat, das ich Ihnen jetzt darlegen möchte.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik kom bij u terwijl de Commissie doorgaat met haar werkzaamheden en zij het onderwerp waarover ik het met u wilde hebben nog maar net heeft afgerond.

(FR) Ich möchte Ihnen jetzt unsere Sicht auf die Finanzielle Vorausschau darlegen.
(FR) Ik zou u nu ons standpunt over de financiële vooruitzichten willen presenteren.