Vertaling van "jeder regionale beirat " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beirat | regionaler Beirat
adviesraad | regionale adviesraad | AR [Abbr.]

Beirat für die Ostsee | Regionaler Beirat für die Ostsee
adviesraad voor de Oostzee | regionale adviesraad voor de Oostzee

Beirat für die Nordsee | regionaler Beirat für die Nordsee | NSAC [Abbr.]
adviesraad voor de Noordzee | regionale adviesraad voor de Noordzee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeder regionale Beirat besteht aus einer Generalversammlung und einem Exekutivausschuss mit zwölf bis achtzehn Mitgliedern, der die laufenden Geschäfte des regionalen Beirats wahrnimmt und dessen Empfehlungen und Anregungen verabschiedet.
Elke adviesraad bestaat uit een algemene vergadering en een uitvoerend comité van twaalf tot 18 leden, dat het werk van de regionale adviesraad beheert en de aanbevelingen en suggesties van de raad vaststelt.

Jeder regionale Beirat kann Untergruppen schaffen, die sich mit Fragen spezifischer Fischereien und biologischer Regionen befassen.
Iedere regionale adviesraad mag onderafdelingen oprichten voor specifieke visserijtakken en biologische gebieden.

Jeder regionale Beirat setzt, sofern er dies für angemessen erachtet, Untergruppen ein, die sich mit Fragen spezifischer Fischereien und biologischer Regionen befassen.
Iedere regionale adviesraad mag, waar hij dit wenselijk acht, onderafdelingen oprichten voor specifieke visserijtakken en biologische gebieden.

3. Jeder regionale Beirat bestellt für den Zeitraum, in dem er Gemeinschaftsmittel erhält, einen vereidigten Rechnungsprüfer.
3. Iedere regionale adviesraad benoemt een erkende accountant voor de periode waarin de raad communautaire steun ontvangt.

3. Jeder regionale Beirat bestellt einen vereidigten Rechnungsprüfer.
3. Iedere regionale adviesraad benoemt een erkende accountant.

(3) Jeder regionale Beirat bestellt für den Zeitraum, in dem er Gemeinschaftsmittel erhält, einen vereidigten Rechnungsprüfer.
3. Iedere regionale adviesraad benoemt een erkende accountant voor de periode waarin de adviesraad communautaire steun ontvangt.

(1) Jeder regionale Beirat übermittelt der Kommission, den beteiligten Mitgliedstaaten und dem Beratenden Ausschuss für Fischerei und Aquakultur jedes Jahr vor dem 31. März für das vorausgegangene Kalenderjahr einen Jahresarbeitsbericht.
1. Iedere regionale adviesraad dient vóór 31 maart van ieder jaar bij de Commissie, de betrokken lidstaten en het Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur vóór 31 maart van ieder jaar een verslag in over zijn werkzaamheden in het voorafgaande jaar.

(4) Jeder regionale Beirat bestimmt einvernehmlich einen Vorsitzenden.
4. Iedere regionale adviesraad wijst bij consensus een voorzitter aan.

(1) Jeder regionale Beirat besteht aus einer Generalversammlung und einem Exekutivausschuss.
1. Iedere regionale adviesraad bestaat uit een algemene vergadering en een uitvoerend comité.

(2) In Anhang I ist aufgeführt, welche geografischen Gebiete die einzelnen regionalen Beiräte abdecken. Jeder regionale Beirat kann Untergruppen schaffen, die sich mit Fragen spezifischer Fischereien und biologischer Regionen befassen.
2. De geografische gebieden die onder iedere regionale adviesraad vallen, staan vermeld in bijlage I. Iedere regionale adviesraad mag onderafdelingen oprichten voor specifieke visserijtakken en biologische gebieden.