Vertaling van "januar 2002 dominique vlasto als berichterstatterin " (Duits → Nederlands) :

Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 23. Januar 2002 Dominique Vlasto als Berichterstatterin benannt.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 23 januari 2002 Dominique Vlasto tot rapporteur.

Der Petitionsausschuss hatte in seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 Astrid Thors als Berichterstatterin benannt.
De Commissie verzoekschriften benoemde Astrid Thors tot rapporteur op haar vergadering van 24 januari 2002

Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr benannte in seiner Sitzung vom 22. Januar 2002 Nelly Maes als Berichterstatterin.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 Nelly Maes tot rapporteur.

Der Ausschuss für die Rechte der Frau und Chancengleichheit benannte in seiner Sitzung vom 22. Januar 2002 Ilda Figueiredo als Berichterstatterin.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 Ilda Figueiredo tot rapporteur.

Der Ausschuss für Fischerei benannte in seiner Sitzung vom 24. Januar 2002 Patricia McKenna als Berichterstatterin.
De Commissie visserij benoemde op haar vergadering van 24 januari 2002 Patricia McKenna tot rapporteur.

Durch Königlichen Erlass vom 9. Januar 2002 werden Frau Dominique Beaujean, Frau Fabienne Binse, Frau Fabienne Cantineau, Frau Jacqueline Leclercq, Frau Martine Pierrard, Frau Claudine Tricot, Herr Jean-Michel Jacqmotte, Herr Daniel Laval, Herr Marc Marchal, Herr Luc Mercier, Herr Paul Motte, Herr Marc Rossi und Herr Daniel Sirault zum Ritter des Kronenordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 9 januari 2002 worden de volgende personeelsleden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : de dames Dominique Beaujean, Fabienne Binse, Fabienne Cantineau, Jacqueline Leclercq, Martine Pierrard en Claudine Tricot alsook de heren Jean-Michel Jacqmotte, Daniel Laval, Marc Marchal, Luc Mercier, Paul Motte, Marc Rossi en Daniel Sirault.

- Herr Jean-Pierre TESSEIRE (F) wird als Nachfolger von Frau Dominique VLASTO für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2002, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.
- de heer Jean-Pierre TESSEIRE (F) wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van mevrouw Dominique VLASTO, voor de resterende duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002;