Traduction de «ivbis desselben erlasses » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 9 - In Kapitel IVbis desselben Erlasses wird ein Artikel 19quinquies mit folgendem Wortlaut eingefügt:
Art. 9. Hoofdstuk IVbis van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een artikel 19quinquies, luidend als volgt :

Art. 10 - In Kapitel IVbis desselben Erlasses wird ein Artikel 19sexies mit folgendem Wortlaut eingefügt:
Art. 10. Hoofdstuk IVbis van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een artikel 19sexies, luidend als volgt :

Art. 4 - In Artikel 13, § 1, Absatz 1, 2° desselben Erlasses, abgeändert durch die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 20. Dezember 2007 und 14. Januar 2010, wird die Wortfolge " für die nicht in Kapitel IVbis genannten Anlagen" vor " einen Nachweis" eingefügt.
Art. 4. In artikel 13, § 1, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 20 december 2007 en 14 januari 2010, worden de woorden " voor de installaties niet bedoeld in hoofdstuk IVbis" ingevoegd voor de woorden " een document tot toekenning" .