Vertaling van "itre-ausschuss angenommen " (Duits → Nederlands) :

Die Abänderungsentwürfe zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 2. September 2013 im ITRE-Ausschuss angenommen.
De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 2 september 2013.

Die Änderungsanträge zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 3. September 2012 im ITRE-Ausschuss angenommen.
De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 3 september 2012.

Die Änderungsanträge zu den vom Rat geänderten Haushaltslinien wurden am 31. August 2011 im ITRE-Ausschuss angenommen.
De amendementen op de begrotingslijnen die door de Raad zijn gewijzigd, zijn door ITRE goedgekeurd op 31 augustus 2011.

Der ITRE-Ausschuss hat mit großer Mehrheit acht Änderungsanträge angenommen, die die Streichung der Galileo-Aufsichtsbehörde aus der Rechtsgrundlage für den geänderten Vorschlag für die Programme Galileo und EGNOS vorsahen.
ITRE hechtte met een grote meerderheid zijn goedkeuring aan acht amendementen tot schrapping van de Toezichthoudende autoriteit Galileo uit de rechtsgrond van het gewijzigde voorstel over de programma's Galileo en EGNOS.

(Dieser Änderungsantrag basiert auf Änderungsantrag 72 zum Bericht Caudron über das Sechste Rahmenprogramm, der vom ITRE-Ausschuss am 23. April 2002 angenommen wurde (A5-0153/2002))
(Gebaseerd op amendement 72 van het verslag-Caudron betreffende het 6de kaderprogramma dat op 23 april 2002 door ITRE is goedgekeurd (A5-0153/2002)).