Traduction de «inzwischen absolut klar » (Allemand → Néerlandais) :

Jedem von Ihnen, und ganz besonders der PSE-Fraktion, müsste inzwischen absolut klar sein, dass das Kompromisspaket dort Regeln aufstellt, wo es bisher noch nichts gibt.
Voor iedereen, en helemaal voor de PSE-Fractie, moet het nu toch wel duidelijk zijn dat het huidige compromis voorziet in regels die tot op heden nog niet bestonden.

Inzwischen muß die EU absolut klar machen, daß ihr Einsatz für die nukleare Nichtverbreitung und Abrüstung sehr ernst gemeint ist.
Maar inmiddels moet de EU geen twijfel laten bestaat over de volledige ernst van haar inzet voor non-proliferatie va kernwapens en ontwapening.