Vertaling van "internationalen verhaltenskodex erörtert " (Duits → Nederlands) :

Veranstaltung von bis zu vier multilateralen Expertentagungen, auf denen der Vorschlag für einen Internationalen Verhaltenskodex erörtert werden soll; “.
de organisatie van ten hoogste vier multilaterale expertbijeenkomsten, ter bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode; ”.

Der Beschluss 2012/281/GASP sieht die Veranstaltung von „bis zu drei“ multilateralen Expertentagungen vor, auf denen der Vorschlag für einen Internationalen Verhaltenskodex erörtert werden soll.
In Besluit 2012/281/GBVB is bepaald dat er ten hoogste drie multilaterale expertbijeenkomsten worden georganiseerd voor de bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode.

Veranstaltung von bis zu drei multilateralen Expertentagungen, auf denen der Vorschlag für einen Internationalen Verhaltenskodex erörtert werden soll;
de organisatie van ten hoogste drie multilaterale expertbijeenkomsten, ter bespreking van het voorstel voor een internationale gedragscode;

In diesem Zusammenhang nehmen wir Kenntnis von der internationalen Tagung, die am 7. und 8. Februar 2002 in Paris stattgefunden hat und auf der der Entwurf des Verhaltenskodex erörtert worden ist, und wir begrüßen jeden weiteren Gedankenaustausch über diese wichtige Frage.
In deze context nemen wij er nota van dat tijdens een internationale bijeenkomst op 7 en 8 februari 2002 te Parijs het ontwerp van een internationale gedragscode werd besproken, en wij zien uit naar een verdere gedachtewisseling over deze belangrijke kwestie.