Vertaling van "insgesamt knapp mehr " (Duits → Nederlands) :

Knappe finanzielle und personelle Ressourcen würden gebündelt, sodass die EU insgesamt mehr Schulungen anbieten könnte.
De schaarse financiële en personele middelen worden gebundeld, waardoor de EU uiteindelijk meer opleidingen kan aanbieden.

Die Bioökonomie in der EU erzielt derzeit bereits einen Umsatz von knapp 2 Bio. EUR und hält mit mehr als 22 Millionen Arbeitnehmern einen Anteil von 9 % an der Beschäftigung in der EU insgesamt.
De Europese bio-economie vertegenwoordigt een omzet van 2000 miljard euro en is goed voor 22 miljoen banen of 9% van de werkgelegenheid in de Unie.

Die Agentur verwaltete 282 Millionen EUR im Rahmen der für 2005 bereitgestellten Gemeinschaftsmittel und damit insgesamt knapp mehr als 2,6 Milliarden EUR seit ihrem Bestehen. Der Löwenanteil dieser Mittel stammt aus dem Programm CARDS.
Het Bureau heeft in 2005 voor 282 miljoen euro communautaire middelen beheerd, d.w.z. ruim 2,6 miljard euro sinds de oprichting ervan.