Vertaling van "insgesamt 32 millionen " (Duits → Nederlands) :

So hat die EU zum Beispiel zwischen 2004 und 2010 insgesamt 32 Millionen Menschen Zugang zu Trinkwasser verschafft, mehr als 10 Millionen Kindern den Primarschulbesuch ermöglicht und dabei geholfen, mehr als 5 Millionen Kinder gegen Masern zu impfen.
Tussen 2004 en 2010 kregen dankzij de hulp van de EU bijvoorbeeld 32 miljoen mensen toegang tot drinkwater. Meer dan 10 miljoen kinderen kregen toegang tot lager onderwijs en meer dan 5 miljoen kinderen werden ingeënt tegen de mazelen.

stellt ferner fest, dass sich die gemeldeten Unregelmäßigkeiten im Bereich der Heranführungshilfen im Jahr 2006 auf insgesamt 12,32 Millionen EUR beliefen (Haushaltsjahr 2005: 17,6 Millionen EUR);
stelt eveneens vast dat met betrekking tot de pretoetredingsmiddelen voor 2006 onregelmatigheden zijn gemeld voor een bedrag van in totaal 12,32 miljoen EUR (voor 2005: 17,6 miljoen EUR);

Das neue Gemeinschaftsprogramm "Kultur 2000" unterstützte im letzten Jahr 219 Projekte, die nach einer Stellungnahme unabhängiger Experten ausgewählt worden waren, mit insgesamt mehr als 32 Millionen Euro.
In het kader van haar nieuwe programma op cultureel gebied «Cultuur 2000 » heeft de Gemeenschap verleden jaar voor een bedrag van ruim 32 miljoen euro aan 219 projecten financiële steun verstrekt.

Auf der Tagung vom Dezember 1994, auf der das neue Übereinkommen fertiggestellt wurde, gaben seine Mitglieder die Höhe ihrer Mindestbeiträge im Rahmen des neuen Übereinkommens bekannt, die insgesamt 7,32 Millionen Tonnen ausmachen.
Op de bijeenkomst in december 1994 waarop de nieuwe Overeenkomst is afgerond, hebben de leden hun minimumbijdragen in het kader van de nieuwe Conventie gespecificeerd, die in totaal 7,32 miljoen ton beliepen.