Traduction de «initiativen seine einzigartige » (Allemand → Néerlandais) :

6. ist der Ansicht, dass die vom EFD ergriffenen Initiativen seine einzigartige Fähigkeit unter Beweis gestellt haben, in Fällen, in denen eine Finanzierung durch EU-Mitgliedstaaten und Drittländer nicht möglich war, Engpässe zu überbrücken oder Lücken zu füllen;
6. is van mening dat de door het EFD ondernomen initiatieven hebben aangetoond dat het bruggen kan slaan en lacunes kan opvullen in gevallen waarin financiering door EU-lidstaten en niet-EU-lidstaten niet mogelijk was;

Sein Status und seine Rolle sind einzigartig, und für seine Finanzierung gelten andere Modalitäten als für EU-Initiativen.
Status en rol van het IFI zijn uniek en het Fonds functioneert volgens andere regels dan die welke op de eigen EU-initiatieven van toepassing zijn.