Art. 8 - In Ermangelung einschlägiger ausdrücklicher Bestimmungen in der vorliegenden « R.T.GAZ »-Regelung bemühen sich alle betroffenen Parteien schnellstmöglich die gemäss den anderen Bestimmungen der vorliegenden « R.T.GAZ »-Regelung erforderlichen Informationen auszutauschen.
Art. 10. Bij afwezigheid van uitdrukkelijke bepalingen daaromtrent in dit T.R.GAS zetten alle betrokken partijen zich in om zo spoedig mogelijk de noodzakelijke informatie overeenkomstig de andere bepalingen van dit reglement uit te wisselen.