Vertaling van "in vier dezimalstellen ausgedrückt " (Duits → Nederlands) :

Das in Absatz 1 vorgesehene Verhältnis wird in Prozent und in vier Dezimalstellen ausgedrückt.
De verhouding uitgedrukt in alinea 1 wordt uitgedrukt in percent en in vier decimalen.

Standardabweichung der CO2-Einsparungen insgesamt [g CO2/km], mit vier Dezimalstellen ausgedrückt,
standaardafwijking van de totale CO2-besparingen [g CO2/km], uit te drukken met 4 decimalen.

CO2-Einsparungen insgesamt [g CO2/km], mit vier Dezimalstellen ausgedrückt,
totale CO2-besparingen [g CO2/km], uit te drukken met 4 decimalen;

Geschätzte Gesamtkosen von 660 000 EUR für drei Jahre, für vier Studien, ausgedrückt als jährliche Kosten.
De totale kosten worden geraamd op 660 000 euro voor vier studies gespreid over drie jaar.

Die Summe dieser Produkte wird in Monaten mit vier Dezimalstellen ausgedrückt.
De som van deze producten wordt uitgedrukt in maanden met vier decimalen.

Das Ergebnis dieser Rechnung wird für jeden separaten Zeitraum in Monaten mit vier Dezimalstellen ausgedrückt, wobei aufgerundet wird, wenn die fünfte Dezimalstelle mindestens fünf beträgt.
Het resultaat van deze telling wordt, voor elke afzonderlijke periode, uitgedrukt in maanden met vier decimalen waarbij naar boven wordt afgerond indien de vijfde decimaal gelijk of groter is dan vijf.

Dieser Satz wird im Haushaltsplan durch eine Zahl mit so vielen Dezimalstellen ausgedrückt, wie notwendig sind, um die auf dem BNE beruhenden Eigenmittel vollständig auf die Mitgliedstaaten aufzuteilen.
Dat percentage wordt in de begroting uitgedrukt door een getal dat zoveel decimalen bevat als nodig is om het bni-middel integraal over de lidstaten te kunnen verdelen.

l)„angegebener Polarisationsgrad“: der tatsächliche Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers, durch die zuständigen nationalen Behörden gegebenenfalls nach der polarimetrischen Methode überprüft und in sechs Dezimalstellen ausgedrückt.
l)„aangegeven polarisatiegraad”: de werkelijke polarisatiegraad van de ingevoerde ruwe suiker, indien nodig door de bevoegde nationale autoriteiten geverifieerd aan de hand van de polarimetrische methode, uitgedrukt in zes decimalen.

„angegebener Polarisationsgrad“: der tatsächliche Polarisationsgrad des eingeführten Rohzuckers, durch die zuständigen nationalen Behörden gegebenenfalls nach der polarimetrischen Methode überprüft und in sechs Dezimalstellen ausgedrückt.
„aangegeven polarisatiegraad”: de werkelijke polarisatiegraad van de ingevoerde ruwe suiker, indien nodig door de bevoegde nationale autoriteiten geverifieerd aan de hand van de polarimetrische methode, uitgedrukt in zes decimalen.

Dieser Satz wird in % mit 3 Dezimalstellen ausgedrückt.
Deze voet wordt uitgedrukt in % met 3 decimalen.