Vertaling van "ihren gefährlichen eigenschaften " (Duits → Nederlands) :

Im Jahr 2001 wurde eine Liste mit 33 prioritären Stoffen erstellt.[17] Nanomaterialien könnten je nach ihren gefährlichen Eigenschaften in die Liste der prioritären Stoffe aufgenommen werden.
In 2001 is een lijst van 33 prioritaire stoffen opgesteld[17]. Nanomaterialen kunnen aan de hand van hun gevaarlijke eigenschappen eveneens als prioritaire stoffen worden aangemerkt.

Gemäß ihren gefährlichen Eigenschaften müssen sie von ihrer Entstehung bis zur endgültigen Entsorgung genau kontrolliert werden.
In overeenstemming met hun gevaarlijke eigenschappen moet er vanaf de productie tot aan de verwijdering strikt toezicht op worden gehouden.