Traduction de «ihrem wort steht » (Allemand → Néerlandais) :

Die Europäische Kommission steht zu ihrem Wort: Wir führen für alle Bürger unionsweit geltende Verfahrensrechte ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Zoals beloofd, komt de Europese Commissie nu met een reeks procedurele rechten, die overal in de Europese Unie zullen gelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]

Alles, was ich dazu noch sagen möchte, ist, dass meine Fraktion zu ihrem Wort steht und an der Vereinbarung, die sie mit dem Berichterstatter hinsichtlich des Kompromisspaketes erzielt hat, festhalten wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Ik volsta met te zeggen dat mijn fractie haar akkoord met de rapporteur over het compromispakket zal naleven en kan alleen maar hopen dat de andere fracties dat ook zullen doen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

5. begrüßt, dass die Kommission ihre Berichterstattung unter anderem durch die Übersendung wöchentlicher Angaben zur Mittelverwendung an das Parlament verbessert hat; fordert die Kommission aber auf, auf noch benutzerfreundlichere Weise Bericht zu erstatten, indem sie unter anderem zu ihrem Wort steht und das Dokument "Compte de Gestion et Bilan Financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

5. is erover verheugd dat de Commissie haar rapportering heeft verbeterd door het Parlement o.a. wekelijkse uitvoeringscijfers te doen toekomen; verzoekt de Commissie echter om op een nog bruikbaarder wijze verslag uit te brengen, door o.a. haar belofte na te komen om de "Compte de gestion et bilan financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

5. begrüßt, dass die Kommission ihre Berichterstattung unter anderem durch die Übersendung wöchentlicher Angaben zur Mittelverwendung an das Parlament verbessert hat; fordert die Kommission aber auf, auf noch benutzerfreundlichere Weise Bericht zu erstatten, indem sie unter anderem zu ihrem Wort steht und das Dokument „Compte de Gestion et Bilan Financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

5. is erover verheugd dat de Commissie haar rapportering heeft verbeterd door het Parlement o.a. wekelijkse uitvoeringscijfers te doen toekomen; verzoekt de Commissie echter om op een nog bruikbaarder wijze verslag uit te brengen, door o.a. haar belofte na te komen om de "Compte de gestion et bilan financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

Die EU steht fest zu ihrem Wort, dem Sudan bei der Wiederherstellung von Frieden und Stabilität Soforthilfe zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

De EU blijft Soedan vastberaden steunen bij het dringend noodzakelijke herstel van de vrede en de stabiliteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

Die EU steht fest zu ihrem Wort, dem Sudan bei der Wiederherstellung von Frieden und Stabilität Soforthilfe zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

De EU blijft Soedan vastberaden steunen bij het dringend noodzakelijke herstel van de vrede en de stabiliteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

D'autres ont cherché : steht zu ihrem europäische kommission steht fraktion zu ihrem wort steht anderem zu ihrem wort steht fest zu ihrem ihrem wort eu steht ihrem wort steht

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ihrem wort steht' ->

Date index: 2023-10-23