Traduction de «ihnen vorlege sehr » (Allemand → Néerlandais) :

Lassen Sie mich als wesentliches Element der Reform last but not least auch die Reform der Rechnungslegung und der Rechnungsführung erwähnen, auch wenn ich dies in den vierteljährlichen Berichten, die ich Ihnen vorlege, sehr viel detaillierter machen kann.
Laat ik last but not least als belangrijk element ook de hervorming van de verslaglegging en de boekhouding noemen, ook al kan ik dat veel gedetailleerder doen in de kwartaalverslagen die ik aan u voorleg.

Meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordneten! Die Mitteilung, die ich Ihnen heute vorlege, ist keine Buchführungsunterlage. Es handelt sich vielmehr um eine politische Erklärung, und ich hoffe, dass Sie sie als solche betrachten werden.
Dames en heren, de mededeling die ik u vandaag presenteer is geen technisch-boekhoudkundig werkstuk, maar een politieke verklaring en ik verzoek u dan ook haar als dusdanig te beoordelen.