Vertaling van "ihn bitten genau " (Duits → Nederlands) :

Trotzdem möchte ich ihn bitten, genau zu prüfen, wie die für die Überwachung zuständigen Organisationen – insbesondere im Falle von Tuberkulose und HIV/AIDS – während der nächsten zwei Jahre unterstützt werden können.
Ik wil hem nochtans vragen zeer zorgvuldig te kijken naar de organisaties die de controles hebben uitgevoerd – met name met betrekking tot tuberculose en HIV/aids – en te zien hoe deze gedurende de komende twee jaar kunnen worden gesteund.

Ich möchte ihn um Klarstellung bitten, denn wie er genau weiß, ist das Eigentumsrecht an diesen Gewässern Streitgegenstand zwischen dem Königreich Spanien und dem Vereinigten Königreich.
Ik wil graag dat hij hier duidelijk over is, omdat, zoals hij heel goed weet, Spanje en het Verenigd Koninkrijk een geschil hebben over het bezit van deze wateren.