− Lassen Sie mich nur anmerken, Herr Tannock, dass ihre positive Anmerkung zu liberalen Demokraten für viel Erheiterung in der Mitte des Saales gesorgt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

− Mijnheer Tannock, uw gerichte verwijzing naar liberaal-democraten werd in het midden van de zaal met veel vreugde ontvangen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Zum Schluss möchte ich noch anmerken, Herr Kommissar, es ist höchste Zeit, über die Sicherheit der Energieversorgung zu reden und über die Zukunft des Transatlantischen Energierats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Tot slot, commissaris, is het hoog tijd om over energiezekerheid te praten en na te denken over de toekomst van de Trans-Atlantische Energieraad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Dennoch möchten wir einen Punkt, nur eine kleine technische Angelegenheit, anmerken, Herr Kommissar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Wij hebben evenwel nog een klein punt, mijnheer de commissaris, een punt van technische aard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Ich möchte vier Punkte anmerken, Herr Kommissar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Ik wil graag vier opmerkingen maken, mijnheer de commissaris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zur WTO-Tagung in Hongkong möchte ich anmerken, Herr Rübig, Sie wissen sehr gut, dass wir dieser Frage große Aufmerksamkeit schenken, und dass wir immer noch hoffen, in Hongkong ein positives Übereinkommen erzielen zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Wat de WTO-top in Hongkong betreft, mijnheer Rübig: zoals u weet heeft dat onderwerp onze volledige aandacht en hopen wij nog altijd op een positieve overeenkomst in Hongkong.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

D'autres ont cherché : anmerken der herr abgeordnete der herr abgeordnete die frau abgeordnete die frau abgeordnete kommentieren ich anmerken herr

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ich anmerken herr' ->

Date index: 2025-06-10