Traduction de «historischen moment erlebt » (Allemand → Néerlandais) :

– (CS) Frau Präsidentin, sehr verehrte Damen und Herren, ich möchte mich den Äußerungen der anderen Sprecher anschließen, die feststellten, dass Europa gerade einen historischen Moment erlebt.
- (CS) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ik zou willen herhalen wat anderen voor mij ook al hebben gezegd: Europa maakt inderdaad een historisch moment door.

Zweifellos erlebt das Europäische Parlament heute einen historischen Moment, wie seinerzeit der 14. Februar 1984, als der Vertragsentwurf von Altiero Spinelli angenommen wurde, der in der Verfassung in einiger Hinsicht seine ideale Fortsetzung findet.
Het lijdt geen twijfel dat het Europees Parlement zich in een historische fase bevindt, in een fase die doet denken aan 14 februari 1984 toen het ontwerpverdrag van Spinelli werd aangenomen.