Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hinterblieben
Hinterbliebenenleistungen
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
Hinterbliebener
Hinterbliebener Ehepartner
Kriegsopferversorgung
Leistung für Hinterbliebene
Leistungen an Hinterbliebene
Pension als hinterbliebener Ehepartner
Waisenrente
Witwengeld
Witwenrente

Traduction de «hinterbliebener angesehen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Pension als hinterbliebener Ehepartner

pensioen van de langstlevende echtgenoot




Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene

Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen


Hinterbliebenenleistungen | Leistungen an Hinterbliebene

nabestaandenuitkering | uitkering aan nagelaten betrekkingen


Leistung für Hinterbliebene [ Hinterbliebenenrente | Hinterbliebenenversorgung | Kriegsopferversorgung | Waisenrente | Witwengeld | Witwenrente ]

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g) «Hinterbliebener» jede Person, die in den Rechtsvorschriften, nach denen die Leistungen gewährt werden, als Hinterbliebener bestimmt und anerkannt ist; wird nach diesen Rechtsvorschriften eine solche Person jedoch nur dann als Hinterbliebener angesehen, wenn sie mit dem verstorbenen Arbeitnehmer in häuslicher Gemeinschaft gelebt hat, so gilt diese Voraussetzung als erfuellt, wenn der Unterhalt der betreffenden Person überwiegend von dem Arbeitnehmer bestritten worden ist;

g) wordt onder "nagelaten betrekking" verstaan iedere persoon die in de wetgeving krachtens welke de prestaties worden verleend, als nagelaten betrekking wordt aangemerkt of erkend; indien deze wetgeving echter uitsluitend als nagelaten betrekking beschouwt degene die bij de overleden werknemer inwoonde, wordt aan deze voorwaarde geacht te zijn voldaan wanneer de betrokkene in hoofdzaak op kosten van de overleden werknemer werd onderhouden;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hinterbliebener angesehen' ->

Date index: 2023-07-13
w