Traduction de «hinter groß » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beleuchtung für das hintere Kennzeichen | Beleuchtungseinrichtung für das hintere Kennzeichen
achterkentekenplaatverlichting

Barré-Liéou Syndrom | hinteres Sympathikus-Syndrom | sympathisches hinteres Zervikal-Syndrom
syndroom van Barré-Liéou

Deckelinnenseite hinten | hintere Einbandinnenseite | hintere Innenseite des Einbands
binnenzijde van het achterplat | pagina drie van de omslag

posterior | hinterer
posterior | aan de achterkant

hinterer Rückstrahler
achterreflector

hinterer Überhangwinkel
afloophoek

retrobulbär | hinter dem Aufapfel
retrobulbair | achter de oogbol

retrosternal | hinter dem Brustbein
retrosternaal | achter het borstbeen

En-gros-Verkauf [ Großvertrieb | Verkauf in größeren Mengen ]
verkoop in het groot

Führungskräfte in Groß- und Einzelhandel
Leidinggevende functies in de detail- en groothandel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hinter der groß angelegten Initiative „One Belt, One Road“ verbergen sich weitgehend wirtschaftliche und das Land selbst betreffende Überlegungen, aber die geostrategischen Konsequenzen werden erheblich sein.
Achter het Zijderouteproject schuilen vooral economische en binnenlandse overwegingen, maar het zal ook grote geostrategische consequenties hebben.

Trotz der niedrigen Zolltarife ist es meiner Ansicht nach ganz klar, dass das bilaterale Handelsvolumen zwischen der EU und Japan hinter dem Gros der EU-Handelspartnerschaften mit ihren anderen Haupthandelspartnern hinterherhinkt.
Als we kijken naar het merendeel van de partnerschappen die de EU met andere belangrijke handelspartners heeft, zien we dat ondanks de lage tarieven de bilaterale handelsvolumes tussen de EU en Japan achterlopen.

Wir sind zurzeit sehr besorgt über die psychologisch paranoide Mentalität des Regimes in Addis Abeba, die hinter dem groß angelegten harten Vorgehen gegen Oppositionsführer, Journalisten und Menschenrechtsaktivisten steckt.
We maken ons momenteel ernstig zorgen over de paranoïde mentaliteit van het regime in Addis Abeba, die ten grondslag ligt aan de grootschalige acties tegen oppositieleiders, journalisten en mensenrechtenactivisten.