Vertaling van "heutige entscheidung lediglich verschoben " (Duits → Nederlands) :

Die heutige Entscheidung bezieht sich lediglich auf die seit 1994 geleisteten zweckgebundenen Zuschüsse.
De beschikking van vandaag heeft alleen betrekking op de ad-hocsteun die vanaf 1994 is verleend.

Was die einprozentige Quotenkürzung betrifft, so machte Steichen unmißverständlich klar, diese werde durch die heutige Entscheidung lediglich verschoben, nicht jedoch grundsätzlich fallengelassen.
Sprekend over de verlaging van de quota met 1 % waarschuwde de heer Steichen uitdrukkelijk dat het besluit dat nu wordt genomen uitstel betekende, maar geen afstel.