Traduction de «herzlich in unserem parlament begrüßen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte Sie nochmals ganz herzlich in Brüssel und in unserem Parlament begrüßen.
Nogmaals hartelijk welkom in Brussel en in ons Parlement.

Ich möchte Sie daher ganz herzlich im Europäischen Parlament begrüßen.
Por tanto, sean muy bienvenidos al Parlamento Europeo.

− Herr Präsident der Tschechischen Republik, ich möchte Sie recht herzlich im Europäischen Parlament begrüßen.
− Mijnheer de president van de Tsjechische Republiek, hartelijk welkom bij het Europees Parlement.

Ich möchte auch den Präsidenten der Knesset, Herrn Avram Burg, und den Präsidenten des Palästinensischen Legislativrates, Herrn Ahmed Qurie, ganz herzlich in unserem Parlament begrüßen.
Ook wil ik graag de voorzitter van de Knesset, de heer Avram Burg, en de voorzitter van de Palestijnse Wetgevende Raad, de heer Ahmed Qurie, van harte welkom heten in ons Parlement.