Traduction de «herrn minister gern » (Allemand → Néerlandais) :

– (EN) Ich hätte vom Herrn Minister gern gewusst, wie er die Zukunft dieser Mission sieht.
- (EN) Ik wou de minister gewoon even kort vragen wat zijn visie is op het verdere verloop van deze missie.

Ich möchte dem Herrn Minister gern eine Frage zu seiner Antwort stellen.
Ik wil de minister een vraag stellen in verband met zijn antwoord.

− Ich möchte gern den Herrn Minister auf etwas hinweisen, der seine Verwunderung darüber geäußert hat, dass sich die Debatten verzögern.
− Ik wil de minister, die te kennen heeft gegeven dat het hem verbaast dat de debatten vertraagd zijn, ergens op wijzen.

Ich möchte dem Herrn Minister gern eine ergänzende Frage stellen.
- (SV) Mijnheer de Voorzitter, hierbij zou ik een aanvullende vraag aan de minister willen stellen.