Vertaling van "herr yvo de boer niedergeschrieben hatte " (Duits → Nederlands) :

Die treffendste Einschätzung, die ich zu Bali gelesen habe, war eine, die Herr Yvo de Boer niedergeschrieben hatte, der, wie Sie wissen, Exekutivdirektor des UN-Rahmenübereinkommens ist.
De meest treffende opinie die ik over Bali heb gehoord, is die van de heer de Boer die, zoals jullie weten, de uitvoerder is van de kaderovereenkomst en die sprak over de val van de "klimaatmuur van Berlijn".

– (FR) Herr Präsident, wie aufgrund etlicher wissenschaftlicher Studien und auch durch Yvo de Boer bekannt ist, unternehmen die Schwellenländer angesichts 2020 mindestens genauso viele Bemühungen wie Europa.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, we weten op grond van verschillende wetenschappelijke onderzoeken – en ook Yvo de Boer zegt het – dat de opkomende economieën zich momenteel in het kader van de doelstellingen voor 2020 minstens zo hard inzetten als de Europese landen.