Vertaling van "herr titley " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Herr | H. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete
het geachte Parlementslid

der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Herr Titley, selbstverständlich gehen wir auf der Grundlage der Erklärungen vor, die von den einzelnen Abgeordneten in Bezug auf den Hinweis auf Interessenkonflikte bei der Übernahme des Mandats und in Bezug auf die einzelnen parlamentarischen Verfahren unterzeichnet wurden.
− Het is duidelijk, mijnheer Titley, dat wij werken op basis van ondertekende verklaringen van individuele parlementariërs met verwijzing naar belangenconflicten op het moment dat het mandaat wordt gekregen en met verwijzing naar de afzonderlijke parlementaire procedures.

Herr Koch und Herr Titley haben die Einhaltung der Vorschriften, die Kontrollen und die Strafen hervorgehoben.
De heer Koch en de heer Titley hebben de nadruk gelegd op de naleving van de regels, op de controle en op de straffen.

Viele von Ihnen - Herr Karas, Herr Radwan, Herr Watson, Herr Titley, Herr Harbour – haben betont, wie wichtig es jetzt ist, dass sich die Mitgliedstaaten einbringen.
Velen van u – de heren Karas, Radwan, Watson, Titley en Harbour – hebben benadrukt dat het nu zaak is dat de lidstaten in actie komen.