Vertaling van "herr präsident ich möchte drei themen ansprechen " (Duits → Nederlands) :

– Herr Präsident, ich möchte drei Punkte ansprechen.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb drie punten.

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte drei Themen ansprechen.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag drie opmerkingen willen maken.

– Herr Präsident, ich möchte zwei Themen ansprechen, die vom Berichterstatter zwar erwähnt, aber nicht weiter ausgeführt wurden.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag reageren op twee punten die de rapporteur heeft genoemd, maar niet uitgebreid heeft besproken.

– Herr Präsident! Ich möchte drei Aspekte ansprechen.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het graag hebben over drie aspecten.

– (EN) Herr Präsident! Ich möchte drei Punkte ansprechen.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb drie opmerkingen.