Vertaling van "herr lebrun " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete
het geachte Parlementslid

Herr | H. [Abbr.]
De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]

der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° Herr André Lebrun, ordentliches Mitglied, und Frau Dominique Defrise, stellvertretendes Mitglied;
1° de heer André Lebrun, gewoon lid en mevr. Dominique Defrise, plaatsvervangend lid;

1. Die Wortfolge " Herr Hans Zimmermann" wird ersetzt durch die Wortfolge " Frau Maria Lebrun" ;
1. de woorden " De heer Hans Zimmermann" worden vervangen door de woorden " Mevr. Maria Lebrun" ;

Durch Ministerialerlass vom 8. März 2010, der am 1. Februar 2009 wirksam wird, wird Herr Sébastien Lebrun endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 8 maart 2010 dat uitwerking heeft op 1 februari 2009, wordt de heer Sébastien Lebrun in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlasse des Generaldirektors vom 3. Februar 2009 werden Herr Arnaud Delobbe, Herr Sébastien Lebrun und Herr Grégory Schmits am 1. Februar 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluiten van de directeur-generaal van 3 februari 2009 worden de heren Arnaud Delobbe, Sébastien Lebrun en Grégory Schmits op 1 februari 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

- als zweites effektives Mitglied: Herr Lebrun Michel;
- als tweede gewoon lid : de heer Lebrun Michel;

Herr Michel LEBRUN, Député wallon, als Nachfolger von Herrn Xavier DESGAIN
de heer Michel LEBRUN, Député wallon, ter vervanging van de heer Xavier DESGAIN

Herr Michel DAERDEN Minister des Verkehrswesens Herr Michel LEBRUN Minister der wallonischen Regierung, zuständig für Raumplanung, öffentliche Arbeiten und Verkehr
de heer Michel LEBRUN Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Verkeer van de Waalse Regering

Aufgrund des Schreibens vom 3. Oktober 1997, in dem die " Union wallonne des Entreprises" den Vorschlag äussert, dass unter ihren Vertretern innerhalb der Kommission für Abfälle Herr Luc de Cordier (erster Vorschlag) und Herr André Lebrun (zweiter Vorschlag) die Nachfolge von Herrn Louis Martin als effekives Mitglied übernehmen;
Gelet op het schrijven van de " Union wallonne des Entreprises" van 3 oktober 1997 waarin zij voorstelt onder haar vertegenwoordigers binnen de Afvalstoffencommissie de heer Louis Martin als gewoon lid te vervangen door de heer Luc de Cordier (eerste voorstel) en door de heer André Lebrun (tweede voorstel);